Es Cavallet
espanol:
En ninguna parte estar desnudo es tan natural y tan
a la moda como aquí. Realmente te la pasas bien en la
prolongada y ancha playa de arena blanca que te acaricia
con una brisa fresca del este. Una retribución adicional
te la brinda el paisaje de dunas vírgenes pertenecientes
igualmente al parque nacional de Salinas. Para qué entonces
Bikini o bañador - ¡Sed naturales!
deutsch:
Nirgendwo ist Nacktsein so selbstverständlich und
hipp wie hier. Es lässt sich aber auch wirklich gut aushalten
an dem breiten, weißen und langen Sandstrand,
der oft von einer seichten Ostwind-Brise erfrischt wird.
Ein zusätzlicher Bonus ist die naturbelassene Dünenlandschaft,
die ebenfalls zum Salinas-Naturschutzgebiet
gehört. Wozu also Bikini und Badehose – seid natürlich!
english:
No where else does being naked go without saying as it does here. We suppose the broad, long and
white beach also had a hand in making this the place for naked-hipsters. The breeze rolling in from the
east is invigorating and the sand dunes are an additional bonus untouched by man, which are also part
of the Salinas nature preserve. Who needs bikinis and swimming trunks? Come as you are!
En ninguna parte estar desnudo es tan natural y tan
a la moda como aquí. Realmente te la pasas bien en la
prolongada y ancha playa de arena blanca que te acaricia
con una brisa fresca del este. Una retribución adicional
te la brinda el paisaje de dunas vírgenes pertenecientes
igualmente al parque nacional de Salinas. Para qué entonces
Bikini o bañador - ¡Sed naturales!
deutsch:
Nirgendwo ist Nacktsein so selbstverständlich und
hipp wie hier. Es lässt sich aber auch wirklich gut aushalten
an dem breiten, weißen und langen Sandstrand,
der oft von einer seichten Ostwind-Brise erfrischt wird.
Ein zusätzlicher Bonus ist die naturbelassene Dünenlandschaft,
die ebenfalls zum Salinas-Naturschutzgebiet
gehört. Wozu also Bikini und Badehose – seid natürlich!
english:
No where else does being naked go without saying as it does here. We suppose the broad, long and
white beach also had a hand in making this the place for naked-hipsters. The breeze rolling in from the
east is invigorating and the sand dunes are an additional bonus untouched by man, which are also part
of the Salinas nature preserve. Who needs bikinis and swimming trunks? Come as you are!
Es Cavallet
Anfahrt
Schon gewusst? Als registrierter Inhaber / Betreiber / Veranstalter auf der port01 Plattform können Sie Ihren City-Tipp und Ihre Events selber eintragen, bearbeiten und aktuell halten. Hier geht's zum kostenlosen Veranstalterzugang.