Hippiemarkt/Mercadillos hippy/Hippie market - Las Dalias

Deutsch:
Hier spürst du eine schöne Atmosphäre und der
Markt ist mit seinen vielen kleinen Ständen und
dem Restaurant wirklich gemütlich. Du bekommst
vor allem handgemachte Kleidung, Schmuck, Holzund
Ledersachen, aber auch einen gut sortierten
Musikstand und viele süße Dinge für ein Mitbringsel.
Wenn es dir heiß wird, dann probier im marokkanischen
Zelt am Ende des Marktes einen kühlen
Pfefferminztee oder an der Bar »Las Dalias« ein
eisiges Coronita und beobachte von einem schattigen
Plätzchen aus das bunte Treiben. Der Markt
findet jeden Samstag von 10 Uhr bis in die Abendstunden statt.

espanol:
En este lugar sentirás un ambiente agradable
y bastante acogedor debido a la cantidad de pequeños
stands y a su restaurante. Se te ofrecen
prendas de vestir, joyas, artículos de cuero y madera
hechos a mano, a la vez que una oferta musical
bien escogida y muchas cositas de recuerdo.
Si tienes mucho calor, dirígete a la carpa marroquí
al final del mercadillo y tómate un té de menta o
al bar »Las Dalias« y pide una Coronita bien helada.
Desde ese pequeño lugar cubierto por la sombra
podrás observar más detenidamente el colorido
movimiento del mercadillo. Está abierto todos
los sábados desde las 10 de la mañana hasta entrada
la noche.

english:
The hippie market in Las Dalias has some cool
vibes and the plethora of small stands, as well as
the restaurant, makes this place really chill. While
at the market you can find all sorts of homemade
clothing, jewelry, wood and leather items
and lots of other souvenirs. There is also a music
stand with a various types of music. If the heat
starts to take its toll, try a glass of cold peppermint
tea in the Moroccan tent or an ice cold coronita
in the »Las Dalias« bar and watch the colorful
happenings from the shade. The market starts
every Saturday at